-
1 мне наплевать
n1) gener. non m'importa un fico2) colloq. me ne infischio — ìíå íàïëåùàòü (òæ. ñì. infischiarsi), mi fa un baffo3) vituper. 3 non m'importa una sega, m'importa una sega -
2 относиться наплевательски
v1) gener. (в высшей мере) strafottersi2) colloq. infischiarsene, infischiarsi (me ne infischio (altamente) — ìíå (ù ùûñêåì ñòåïåíè) íàïëåùàòü)Universale dizionario russo-italiano > относиться наплевательски
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Итальянский